ผู้ที่มีสิทธิ์ในการซื้อบัตรโดยสารเจแปนเรลพาสส์
บัตรโดยสารเจแปนเรลพาสส์คือข้อเสนอพิเศษสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ`
โปรดตรวจสอบคุณสมบัติของคุณในแน่ใจก่อนที่จะทำการซื้อ
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดทั้งหมด โดยไม่มีข้อยกเว้นใด ๆ มิฉะนั้นคุณจะไม่สามารถแลกบัตรโดยสารและใช้เจแปนเรลพาสส์ได้เมื่ออยู่ที่ประเทศญี่ปุ่น
บุคคลใดที่มีสิทธิ์ใช้บัตรโดยสารเจแปนเรลพาสส์
ผู้ถือหนังสือเดินทางที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่น
คุณคือนั่งท่องเที่ยวต่างชาติที่เดินทางจากต่างประเทศมาท่องเที่ยวประเทศญี่ปุ่น ซึ่งมีสถานะการเข้าประเทศแบบ “ผู้ขอวีซ่าเพื่อการพำนักระยะสั้น” สามารถพักอาศัยได้นาน 90 วันด้วยวีซ่านักท่องเที่ยว
* Please click HERE (official JR site), to find out more details about eligibility.
* If you are unsure, please contact us. We will be happy to answer for you.
ผู้ถือหนังสือเดินทางญี่ปุ่น
เงื่อนไขของผู้มิสิทธิ์จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2017 เป็นต้นไป
2017年6月1日より、日本のパスポート保持者も下記に限り使用資格対象となります。
คุณต้องแสดงหลักฐานว่าคุณได้อาศัยอยู่อย่างถูกกฎหมายในต่างประเทศเป็นเวลาอย่างน้อย 10 ปีติดต่อกัน
連続して10年以上の海外在留期間がある事を証明する公的書類が必要となります。
หลักฐานทางลายลักษณ์อักษรที่ยอมรับได้公的書類:
คุณสามารถสั่งซื้อบัตรแลกเปลี่ยนตั๋วโดยสารเจแปนเรลพาสส์ได้เฉพาะกรณีที่คุณสามารถแสดงหลักฐานทางลายลักษณ์อักษรรายการใดรายการหนึ่งตามที่อธิบายไว้ในด้านล่างตามข้อ 1 ถึง 3
上記(1)～(3)のいずれか１つの確認書類を提示いただけない場合は、引換証のお買い求め及 びパスへの引換はできません。
- 1. สำเนาทะเบียนการพำนักอาศัยในต่างประเทศที่ออกโดยสถานทูตหรือคณะทูตของประเทศญี่ปุ่นในต่างประเทศที่คุณอาศัยอยู่ (จำกัดเฉพาะการลงทะเบียนการพำนักอาศัยในต่างประเทศที่มีวันที่ยอมรับอย่างน้อย 10 ปีก่อนหน้านี้)
在外公館が交付する「在留届の写し」（在留届の受付日付が 10 年以上前のものに限る。） - 2. ใบรับรองการพำนักอาศัยในต่างประเทศที่ออกโดยสถานทูตหรือคณะทูตของประเทศญี่ปุ่นในต่างประเทศที่คุณอาศัยอยู่ (จำกัดเฉพาะใบรับรองการพำนักอาศัยในต่างประเทศที่มีวันที่อย่างน้อย 10 ปีก่อนหน้านี้เป็นวันที่ที่อยู่ของคุณ (หรือสถานที่พักอาศัยชั่วคราว) ได้ถูกกำหนดให้เป็นที่อยู่ปัจจุบันของคุณ)
在外公館が発行する「在留証明」（「現住所に住所（または居所）を定めた年月日」と して、10 年以上前の年月が記載されたものに限る。） - 3. ในกรณีพิเศษจำกัดฉพาะประเทศสหรัฐอเมริกา บราซิล และแคนาดา บัตรการพำนักอาศัยถาวรที่ออกโดยทั้ง 3 ประเทศเหล่านี้สามารถใช้เป็นหลักฐานทางลายลักษณ์อักษรได้จนกว่าจะมีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า (จำกัดเฉพาะบัตรการพำนักอาศัยถาวรที่ยืนยันการคงอยู่ของคุณในประเทศเหล่านี้ตั้งแต่ 10 ปีขึ้นไป)
当面の間、特例として、「アメリカ、ブラジル、カナダに限り、在留国が発行す る永住カード（当該国に 10 年以上在留していることが記載されたものに限る。）」も確認 書類として利用できます。
Please note, the issue date on the written proof MUST be dated "BEFORE" your purchase date. 必ず在留届写しの交付を受けてからJR PASSをお申込み下さい。 （在留届写しの交付日は、JR PASS”購入日”より前でないと日本での引換えが出来ません。ご注意下さい。
* สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาคลิกที่นี่
Japanese(日本語) English (英語)